معادل فارسی «سلفی» چیست؟
![](https://static3.avalesobh.com/thumbnail/okOOsfwxDud7/iUirztaxd9iVheGKmQOJSu68b6O7RK8Ud255xGk5iYk212VbRWbWDAXZ2Vd2ZKSv0bEIRlijwi0mgAm0-UKsbs8E8MHnm6Ksf4Y1bHqN2J6T7cz-k7-nLqfx0neNh6Bo/Selfie-poses-reafon-gates.jpg)
«خودعکس» برابرنهاد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای سلفی است.
اول صبح؛ «خودعکس» واژه مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی بهجای «سلفی» است. گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره معادل «سلفی» نوشته است:
«خویشانداز؟ خیر!
خودگیر؟ نه!
خودگرفت؟ نهخیر!
«خودعکس» برابرنهاد مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای سلفی است. واژهی انگلیسی از self بهمعنی خود و پسوند ie- ساخته شدهاست (این پسوند نقشی دارد مشابه آنکه «– ی» در کوتاهسازی اسامی خاص در فارسی دارد، مثلاً «اِسی» بهجای اسماعیل). خودعکسِ فارسی بهقیاسِ واژههایی چون خودکار و خودرنگ و خودرأی و خودسر و خودمحور ساخته شدهاست. »
منبع:
ايسنا